تقديم به همه ي دوستاي مهربونم....